Производство трикотажных изделий на заказ для японских брендов

Первый запрос из Токио часто поступает в виде электронной таблицы, прежде чем он поступает в виде разговора: полная таблица размеров, кривая размеров, стандарт цвета и примечание, на котором был подписан образец в прошлом сезоне. Нас такой порядок вещей устраивает. Лист — это краткое изложение, и работа заключается в том, чтобы прочитать его как написано, а не округлять до чего-то более знакомого.

На этой странице рассказывается о японской стороне отношений: сортировка, то, как считывается спецификация после того, как она достигает Дунгуаня, календарь и контрольные ворота, картонные коробки из Янтяня и тексты на этикетках.

Оценка начинается с таблицы, которую вы отправляете, а не с той, которую мы храним.

Азиатская классификация здесь является отправной точкой, и на практике это означает, что блок создается на основе ваших измерений, а не адаптирован по американскому образцу. Японская таблица обычно расположена ближе к плечу, короче по телу и длиннее в рукаве, чем американская таблица того же номинального размера, и эти три различия меняют то, как поло висит, больше, чем выбор ткани.

Кривую размера вы можете установить самостоятельно. Приращения оценок соблюдаются так, как написано, поэтому диаграмма, в которой одно значение соответствует талии, а другое — бедрам, оценивается таким образом, а не сглаживается в одно правило. Высокие, миниатюрные и детские блоки выполнены в одном стиле там, где они нужны. Если этикетка также продается в Соединенных Штатах, тот же образец может быть повторно отнесен к набору в США; наша страница для бренды, производящие продукцию в чарте США определяет, что меняется.

100 штук каждого стиля и каждого цвета — это пол, и разброс размеров находится внутри этой сотни, а не добавляется к ней. Две расцветки одного стиля — это две партии по двести штук. заказ на 100 штук страница проходит подсчет в полном объеме.

Разница в один час, и спецификация читается построчно.

Токио опережает нас на час. Зал работает с 08:30 до 20:00 с понедельника по пятницу и с 10:00 до 18:00 по выходным, GMT+8, поэтому вопрос, отправленный из Токио в середине утра, приземляется, пока комната отбора проб еще работает над дневным списком, и ответ обычно возвращается до закрытия офиса в Токио. Не существует ночного перерыва, который нужно было бы планировать; два рабочих дня почти полностью совпадают.

На стороне документа находятся детали. Технический пакет в формате PDF или Excel, изображения в формате AI, EPS или PDF с высоким разрешением, а также таблица размеров с размерами, по которым вы фактически продаете. Мы возвращаем пакет с вопросами, прежде чем будет отрезан первый образец, на английском или японском языке, и заводской профиль охватывает тех, кто читает это с нашей стороны.

После урегулирования комментариев утвержденный образец становится эталонным. Более поздние измерения производятся по этому предмету одежды, а не по рисунку, и это единственный способ, чтобы правильный комментарий выдержал расстояние между двумя странами.

Выборка, утверждение, оптовая партия и контрольные ворота между ними

Первый образец занимает 3–7 дней, и тест на стирку проводится на этом этапе, а не в виде отдельной встречи, назначенной позже. Далее следуют пробы до тех пор, пока не будет достигнута посадка, ощущение на ощупь и отделка.

Массовые поставки занимают 15–25 дней, считая с момента утверждения предсерийного образца, а не с даты размещения заказа. Это одобрение является триггером, и подписанный образец, лежащий на складе курьера, добавляет свое время к графику. На четырех производственных линиях производится от 150 000 до 200 000 штук в месяц.

Перед закрытием коробок каждый заказ проходит 100% проверку: поточные проверки при соединении панелей, окончательный аудит измерений по утвержденному образцу и уровень приемки AQL 2,5. Стоимость сборок со склеенными и герметичными швами начинается от двухсот штук каждого стиля и цвета; тот изготовление бесшовных поло страница объясняет, что включает в себя эта конструкция, и наш ответ на сколько времени занимают образцы определяет, что включает в себя первый этап.

Яньтяньские рейсы и условия, указанные в предложении.

Котировки выпускаются на условиях EXW, FOB Шэньчжэнь Яньтянь или DDP. Японские покупатели чаще всего берут FOB и заказывают собственного экспедитора, а DDP — это тот случай, когда с ценой доставки легче работать внутри компании. Рейсы из Яньтяня в японские порты осуществляются регулярно, среди которых мы бронируем рейсы в Иокогаму, Осаку и Кобе.

A container load can go entirely on an L/C at sight; anything smaller runs on T/T: an advance that secures the fabric, the rest released against the pre-shipment documents. Торговое условие в предложении определяет, какие документы будут сопровождать картонные коробки, и в соответствии с ним выставляется счет.

Что написано на этикетке на шее и этикетке по уходу

Копия этикетки распечатывается с вашего изображения на японском языке с обозначением размера, содержанием волокон и символами ухода, установленными в соответствии с требованиями вашего рынка. Текст по уходу — это место, где перевод дрейфует, поэтому формулировка сверяется с изображением до заказа этикеток, а не после их доставки.

Содержание волокон указывается в тех же терминах, что и ткань, а в случае использования переработанного полиэстера-спандекса документация GRS оформляется по вашему заказу. производство поло На странице перечислены составы и веса, для которых настроена линия, и этот сайт также работает на японском языке для коллег, которые предпочитают читать спецификацию без переводчика.

Вопросы, которые задают японские покупатели перед первой обрезкой

Вы оцениваете размер по японской таблице размеров или адаптируете американскую?

К вашей схеме. Блок разрабатывается на основе отправленных вами измерений, при этом длина плеч, длина тела и длина рукава устанавливаются в соответствии с вашими цифрами, а не корректируются по американскому образцу. Если ассортимент также продается в США или ЕС, один стиль может быть оценен дважды, в двух отдельных таблицах.

Какая часть рабочего дня совпадает с Токио?

Почти все. Наш этаж работает с 08:30 до 20:00 по Гринвичу +8 в будние дни и с 10:00 до 18:00 в выходные, а Токио на час опережает время, поэтому сообщение, отправленное японским утром, прочитано в тот же рабочий день и на него ответят до закрытия вашего офиса.

Можно ли напечатать этикетку на шее и этикетку с указаниями по уходу на японском языке?

Да. Обозначение размера, содержание волокна и символы ухода печатаются из отправленного вами файла, а формулировка сверяется с тем же файлом перед размещением заказа.

Какой наименьший пробег вы возьмете на новый стиль?

100 штук каждого стиля и каждого цвета, разброс размеров варьируется в пределах сотни. Склеенная и герметичная конструкция начинается от двухсот. Вторая цветовая гамма — это второй запуск на том же этаже.

Следующий шаг

Отправьте таблицу измерений, количество цветов и кривую размеров, которую вы планируете, и мы вернемся с помеченной спецификацией, датой отбора проб и детализированным ценовым предложением на условиях EXW, FOB Yantian или DDP. Связаться с СЛСПОЛО чтобы открыть файл. Бренды, которые также продают товары в Австралию, работают по другому сезонному календарю, и наша страница Австралийские бренды рассказывает о том, как это меняет производственное окно.